明日死ぬと言われても
なにをそんなに くよくよしている。 なにをそんなに ドキドキしている。 全て、決まり切っている。 実は。 何百万、何千万と稼ぐ者だけが 画家じゃない。 それがゴールか？ 悔やむなら 空しくなるなら 描かない方がいい。 それが多数。 認められても 認められなくても 最後は 進めなくなる。 死ぬからだ。 明日死ぬと言われたら 描くか。 描かないか。 絵は 遺書だ。 子供は理由なしに ただ描く。 あの気持ちには そう簡単には戻れない。 それでも、 描く。 何のために？ それを考えたら もう、描けない。 明日死ぬと言われても。 “Even If I Were Told I’ll Die Tomorrow” What are you worrying about so much? What are you so nervous about? Everything is already decided. In truth. Only those who earn millions upon millions are not the only ones who are painters. Is that the goal? If you regret it, if it makes you feel empty, better not paint. Most choose that. Whether recognized or not recognized, in the end you cannot go any further. You die. If you were told you’ll die tomorrow— Will you paint? Or not? A painting is a will. Children paint for no reason. We cannot so easily return to that feeling. And yet, I paint. For what? The moment you ask that, you can no longer paint. Even if I were told I’ll die tomorrow.
