幸せ Happiness

 大きな幸せを掴む人より、

小さな幸せに気づける人のほうが、

もっと、凄い。

絵とは、

そんなスケールなのかもしれない。

“Happiness”

More than those who seize great happiness,

those who can recognize small moments of happiness

are far more remarkable.

Perhaps,

that is the scale at which art exists.