描く

 歳をとってから絵を描く、とは

断念していった人の分まで

描くということなんだ。

描けるという

“有り難さ”がある。

それを忘れてはならない。

“To Draw”

To begin drawing later in life

means drawing

on behalf of those

who were forced to give it up.

There is a grace

in being able to draw.

That is something

we must never forget.